侧边栏可以让你查看相关的资料，网站，或者浏览时别的信息。Opera在“侧边栏”中实现了特定的功能（或者至少让你用你需要的），使它同时能方便的做不同的事情。原文参考

侧边栏并不是Opera8的新功能，但是跟Opera7相比有一些新的东西。今天我们来看一下Opera的侧边栏，同时提供一些自定义的侧边栏给你。

Panels以前叫“Sidebars”（译者：一位以前的名字更合适，所以用此译），我现在还觉得这个名字很合适。但是“Panels”是官方的名字，所以我要接受。

点击F4或者如果你讨厌键盘的话（你很奇怪哦…），进入查看-〉工具栏-〉显示侧边栏。实际上还有更简单的办法，可以用鼠标打开，一分钟后我们讨论（或者长一点，取决于你阅读的速度和我的记性了）。

一旦侧边栏打开，右击“自定义”你会看到如何的窗口。

我们要简单得讨论一下内置的各种侧边栏。

[Screenshot of Opera's Panels window]

可以把所有可用的侧边栏都选上看看他们是做什么用的，你可以之后右击他们选择“移除侧边栏”来删掉它们。

搜索 (ctrl + 1)

一些搜索引擎的快速界面。个人觉得用快捷键比如F2或者输入“g foo”通过Google查找更好，但是这的确提供另一种办法。同样可以看看地址栏上的搜索下拉栏。 

书签 (ctrl + 2)

相反的，这个书签栏对管理书签就非常有用的。点击“查看”下拉栏改变显示和排序方法。在快速查找李输入关键词快速定位符合的书签，可以包括描述，昵称，等等。

邮件 (ctrl + 3)

注意：这个侧边栏不能被激活除非你建立了 Opera Mail (M2)帐号。侧边栏在这里可能发挥了最好的用处。RSS/Atom种子也在这个栏显示。

联系人 (ctrl + 4)

Opera的地址簿，给Opera Mail和Opera 聊天使用的。很容易的查找/编辑功能（参看工具->联系人）。

聊天 (ctrl + 5)

管理 Opera 聊天 房间和服务器。

笔记 (ctrl + 6)

笔记在后面还会详细的谈到， 这里你可以查找或搜索你保存的笔记（看工具-〉笔记）

下载 (ctrl + 7)

管理下载的文件（看工具-〉下载）

历史 (ctrl + 8)

查看/搜索以前访问的页面（看工具-〉历史） 

链接(ctrl + 9)

给定页面的链接列表，能够点击和保存（看工具-〉链接）

窗口 (ctrl + 0)

管理你的Opera窗口和页面

信息(没有快捷键，数字用完了!)

你访问页面/图片的技术信息。对于网页开发者很有用，可以来编译页面。

自定义侧边栏

你可以在下面找到更多的：http://my.opera.com/community/customize/panel/ 和 http://tntluoma.com/sidebars/.

任何页面都可以通过加入书签（Windows/Un*x下 ctrl+T或者Mac下 command + T）并选中“在侧边栏显示”来放入侧边栏。当然不是每个页面在侧边栏都能显示很好，所以你需要点击查看-〉小屏幕来显示它（相关信息和小屏幕描绘参看第八天：适合窗口宽度）。你可以在opera.adr中保存小屏幕描绘设置（SMALL SCREEN=YES）。

如果你有好的侧边栏，请在评论处共享。

阿！一些读者指出我忘了解释打开侧边栏的其他办法了。你看浏览器窗口左边你会看到一个小三角。你并不需要点到那个箭头上，你只要在那一条任何位置都可以点，大约10像素宽。

这就是所谓的“侧边栏套”（看上面的图片）。点击它可以切换打开/关闭侧边栏。如果你不想要的话，可以勾除选项。

最后：shift+F4会打开/关闭侧边栏但是会让侧边栏按钮可见。试一下就知道我的意思了。

好了，这些侧边栏不是为你订做的，但是我想你会很喜欢的。因为你在用。对我而言，至少了。当然，我真的不知道你是谁，但是我想你很特别。